大谷翔平、3打数無安打3三振 左腕カイケルに打つ手なし エンゼルス後半戦初戦落とす
2018/07/21
Getty Images
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平投手は20日（日本時間21日）、本拠地でのヒューストン・アストロズ戦に「5番・指名打者（DH）」で先発出場。3打数無安打3三振で打率.277とした。エンゼルスは1－3で敗れた。
前半戦は54試合に出場し、打率.283、7本塁打、22打点、2盗塁の成績。この日は2015年にサイ・ヤング賞を獲得したダラス・カイケル投手と初対決となった。苦手とする左腕相手に対し、2回の第1打席は90.7マイル（約146キロ）の速球に手が出せずに見逃し三振。
3点を追う5回、先頭で迎えた第2打席は5球目の内角低めをバットが空を切って空振り三振に倒れた。
6回まで無安打のエンゼルス。7回2死にアップトンがようやくヒットを放ち、大谷につないだ。2死一塁で第3打席に立ったが、カウント2－2から6球目の内角への球を振らされ、三振に取られた。
左腕に対し打率.167の大谷は、過去3打席は2安打1四球と結果を残していたが、カイケルを前に打つ手がなかった。
カイケルに苦戦を強いられたエンゼルスは8回にキンズラーの左安打、ブラッシュの犠飛でようやく1点を返した。しかし、反撃はここまで。後続も打ちあぐね、わずか2安打で1－3と後半戦初戦を落とした。