【MLB】11年間マイナー一筋の苦労人が快挙 WBC中国代表レイ・チャンが1試合すべてのポジションでプレー
11年間マイナー所属で、2009年WBCでは中国代表の一員としてプレーしたレイ・チャンが、1試合で9つすべてのポジションを守る記憶に残る記録を達成した。この記録は誰もが挑戦できることではなく、周囲から評価された上で挑戦権を得ることができる特別なものだ。
2015/09/09
Getty Images
チームの良き手本。指揮官からのご褒美
32歳の中国系アメリカ人であるレイ・チャンは3シーズンをブルーワーフーズの一員として過ごし、ファンからも愛される存在となっていた。
すでにサザンリーグのプレーオフ進出を決めているチームにとってはただの消化試合を次の戦いに向けて気持ちを盛り上げる意味合いもあったと地元紙ペンサコーラ・ニュースジャーナルのビローナ記者は語った。
パット・ケリー監督も「楽しく、すべてがうまくいった。ファンの反応も素晴らしかった、特に8回、9回はね」と試合にも良い影響をもたらしたことを語った。
“It’s just Ray Chang Day, unofficially. He deserves it all. Ray is a great person on and off the field. He is great with our young kids in the dugout. I think without being planned, it was a tremendous reward.”
「今日は非公式ではあるが、レイ・チャンデーだった。グラウンド内外でチャンは素晴らしい人間だ。ベンチでは若手選手にとって良い見本となっている。計画されていたわけではなかったが、良い形でのご褒美になった」(パット・ケリー監督)
レイ・チャンは12年間マイナーでプレーを続け、一度もメジャーに昇格したことのない苦労人である。1試合ですべてのポジションをこなすという記憶に残る記録は、誰もが挑戦できるものではない。
周囲から人柄や野球に日々取り組む姿勢が評価されたからこそ、成し遂げることができた価値ある記録だ。
出典:Chang plays all nine positions in Blue Wahoos finale by Bill Vilona in Pensacola Journal News on September 7, 2015
Chang plays all nine positions by Duwayne Escobedo in Milb.com on September 7, 2015