大谷翔平、3戦ぶり42号本塁打！猛追のペレス＆ゲレーロJr.と4本差に。米記者が驚き「モンスター級のホームランを打った」【海外の反応】
2021/08/31
Getty Images
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平投手は30日（日本時間31日）、本拠地ニューヨーク・ヤンキース戦で「2番・指名打者（DH）」として先発出場を果たし、この試合で42号本塁打を放った。3戦ぶりのホームランに米紙『ロサンゼルス・タイムズ』のジャック・ハリス記者が反応している。
2打席連続三振に倒れていた大谷だったが、同点で迎えた5回の第3打席。アンドリュー・ヒーニー投手のカーブを捉え、右翼席へ飛び込む42号本塁打を放った。この結果、ホームランランキング2位のサルバドール・ペレス捕手（カンザスシティ・ロイヤルズ）、ブラディミール・ゲレーロJr.内野手（トロント・ブルージェイズ）との差を4本に広げている。
大谷の42号本塁打の打球速度は111.8マイル（約180キロ）で飛距離431フィート（約131.4メートル）だった。この一発を受けてハリス記者は「大谷翔平選手がモンスター級のホームランを打った。今季42本目」と、自身のツイッターに綴っている。