大谷翔平、2カ月ぶり「2番・DH」で第1打席は空三振 直後にトラウトが先制ソロHR
2018/07/26
Getty Images
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平投手が25日（日本時間26日）、本拠地エンゼル・スタジアムでのシカゴ・ホワイトソックス戦に「2番・指名打者（DH）」で先発出場。第1打席は空三振だった。
5月16日（同16日）以来となる打順2番で先発出場した大谷。初回1死走者なしで第1打席を迎えると、相手先発のジェームズ・シールズ投手に対してカウント1-2から外角低めへの86.1マイル（約139キロ）のチェンジアップに空振り三振を喫した。
しかし、続く3番のマイク・トラウト外野手がカウント3-1から89.2マイル（約144キロ）のカットボールを捉え、左中間への第27号ソロ本塁打。エンゼルスが1点を先制した。