【MLB】ダルビッシュ有が取り戻した、本来のスライダー。指揮官は『異常』と評し「相手は何もできない」と絶賛

現地時間9日、敵地アナハイムでエンゼルス戦に先発したダルビッシュは勝敗はつかずも、6回2/3を投げ1失点。切れ味抜群のスライダーで相手打線を支配した内容であった。試合はレンジャーズが2-1で勝利、優勝マジックを12とした。

2016/09/11

baseballchannel

タグ： Major League, MLB, Texas Rangers, ダルビッシュ有, テキサス・レンジャーズ, メジャーリーグ

高い修正能力を見せつけたダルビッシュ

　本来のキレを取り戻したスライダーについて、レンジャーズのバニスター監督は『異常』と称した上で、次のような言葉で絶賛した。

“”I can’t say enough about the slider,” manager Jeff Banister said. “When he has that in play, you can’t eliminate anything. It makes the fastball play up. It makes everything play up.”
スライダーに関しては、私にはうまく言葉にできない。彼のスライダーの調子が良いときは、相手は何もできない。スライダーがファストボールを生かし、スライダーがすべてを良い方向へもっていく。

　記事は、ダルビッシュのスライダーがすごすぎるゆえに、ブロケイル投手コーチの次のようなコメントで締めくくられている。

“When he has that … good luck to you,” Brocail said.
「彼のスライダーが万全な時は……幸運を祈るよ」

引用:Doug Brocail on the return of Yu Darvish’s slider: ‘When he has that … good luck to you’ by Evan Grant